ok this is a long one so please stick with me and i apologise for my inaccurate wording etc

He and i studied and followed rocky rotellas how to build a pontiac 400 and this is where it explained the inlet difference and where we might have a problem, in this book it explains that this hole can be filled with a hi temp expoxy thus stopping the leak.
my questions are, can i fill the hole with everything still intact carb inlet etc as the 1st pic shows or do i have to remove everything to fill the entire hole?
and also has anyone else had this problem and what product did you use to fill the gap?
i will attach some pics
thanks in advance guys